皆さん、こんばんは。
Everyone, good evening.
元気ですか？
Are you healthy?
YUIです。
It’s YUI.
今日は、なんと「HELLO～Paradise kiss～」の発売日です！！
Today, is 「HELLO～Paradise kiss～」 first day of sales!!
とにかく嬉しい♪
I’m happy for that♪
そして、映画「パラダイス・キス」も6月4日から公開という事で、
ぜひぜひご家族や友達や恋人や友達をお誘い合わせの上(笑)
観てほしい映画です☆
Also, the movie Paradise Kiss starts showing on June 4th.
I wish you to invite your family, friends, lovers, and their friends (haha), and watch it together. ☆
Happyな気持ちになる映画だと思います！
I think it’s a movie that will make you feel Happy!
気温差が激しいこのごろですが、
体調に気をつけていきましょう(^^)
The temperature is vehement nowadays,
Let’s take care of ourselves (^^)
ではでは、「私がParadiseにつれて行ってあげる」アデュ。笑
長いね～。。
Dewadewa “I will take you to Paradise”Adieu. Haha
That’s long~
YUI
P.S.
一昨日は映画の試写会イベント、昨日はテレビ収録に行ってきました～！
Music Videoに出てくれたメンバーと一緒に演奏してきました。
The day before yesterday I went to the movie’s premiere event, yesterday I went for TV recordings~!
I performed together with the band members of the MV.
試写会イベントは、久しぶりのC.C.Lemonホールでした！
At the premiere event, I performed at C.CLemon Hall after a long time!
「パラダイス・キス」イベント
Paradise Kiss Event
MVメンバーと
With MV members
以前ライブをしたことがあるホールだったので、何だか久しぶりで嬉しい気持ちになりました。
イベントではsweetboxさんの歌にあわせてファッションショーが行われていたりと豪華で楽しかったな♪
私が歌わせていただいたのは、映画が終わってからでしたが、
会場のお客さんも手拍子をしてくれたりと優しかった！
It is a venue where I held concerts before, I felt a somewhat happy feeling after a long time.
At the event, sweetbox-san made a fashion show along with her songs. It was gorgeous and fun♪
They let me sing after the movie ended.
Everybody in the venue was clapping hands with me, they were so kind!
試写会ということでちょっとだけ「タイヨウのうた」の時のことを思い出したりもしました♪
It was a preview of a movie, so I recalled a little of the times of Taiyou no Uta♪
会場に来て下さったスタッフの方々！
Members of the staff who came to the venue!
スタッフ
Staff
左から、高木さん・中Bさん・鶴岡さん。
From the left, Takaki-san, NakaB-san and Ejinara-san
中Bさんの肩に矢印が！
In NakaB-san’s shoulder there was an arrow sign!
矢印
Arrow sign
気になったので撮ってみました。
I liked it so I took a picture
そして、ヘアメイクようじさんとアズ～。
Also, Hair stylist, Youji-san and Azu~
ようじさんとアズ
Youji-san and Azu
今日は、とてもHappyな気持ちです♪
皆さんもHappyちゃんで(^^)
Today, I felt very happy
everyone too let’s be Happy-chan (^^)
ではでは～☆
dewa dewa ～☆
Everyone, good evening.
元気ですか？
Are you healthy?
YUIです。
It’s YUI.
今日は、なんと「HELLO～Paradise kiss～」の発売日です！！
Today, is 「HELLO～Paradise kiss～」 first day of sales!!
とにかく嬉しい♪
I’m happy for that♪
そして、映画「パラダイス・キス」も6月4日から公開という事で、
ぜひぜひご家族や友達や恋人や友達をお誘い合わせの上(笑)
観てほしい映画です☆
Also, the movie Paradise Kiss starts showing on June 4th.
I wish you to invite your family, friends, lovers, and their friends (haha), and watch it together. ☆
Happyな気持ちになる映画だと思います！
I think it’s a movie that will make you feel Happy!
気温差が激しいこのごろですが、
体調に気をつけていきましょう(^^)
The temperature is vehement nowadays,
Let’s take care of ourselves (^^)
ではでは、「私がParadiseにつれて行ってあげる」アデュ。笑
長いね～。。
Dewadewa “I will take you to Paradise”Adieu. Haha
That’s long~
YUI
P.S.
一昨日は映画の試写会イベント、昨日はテレビ収録に行ってきました～！
Music Videoに出てくれたメンバーと一緒に演奏してきました。
The day before yesterday I went to the movie’s premiere event, yesterday I went for TV recordings~!
I performed together with the band members of the MV.
試写会イベントは、久しぶりのC.C.Lemonホールでした！
At the premiere event, I performed at C.CLemon Hall after a long time!
「パラダイス・キス」イベント
Paradise Kiss Event
MVメンバーと
With MV members
以前ライブをしたことがあるホールだったので、何だか久しぶりで嬉しい気持ちになりました。
イベントではsweetboxさんの歌にあわせてファッションショーが行われていたりと豪華で楽しかったな♪
私が歌わせていただいたのは、映画が終わってからでしたが、
会場のお客さんも手拍子をしてくれたりと優しかった！
It is a venue where I held concerts before, I felt a somewhat happy feeling after a long time.
At the event, sweetbox-san made a fashion show along with her songs. It was gorgeous and fun♪
They let me sing after the movie ended.
Everybody in the venue was clapping hands with me, they were so kind!
試写会ということでちょっとだけ「タイヨウのうた」の時のことを思い出したりもしました♪
It was a preview of a movie, so I recalled a little of the times of Taiyou no Uta♪
会場に来て下さったスタッフの方々！
Members of the staff who came to the venue!
スタッフ
Staff
左から、高木さん・中Bさん・鶴岡さん。
From the left, Takaki-san, NakaB-san and Ejinara-san
中Bさんの肩に矢印が！
In NakaB-san’s shoulder there was an arrow sign!
矢印
Arrow sign
気になったので撮ってみました。
I liked it so I took a picture
そして、ヘアメイクようじさんとアズ～。
Also, Hair stylist, Youji-san and Azu~
ようじさんとアズ
Youji-san and Azu
今日は、とてもHappyな気持ちです♪
皆さんもHappyちゃんで(^^)
Today, I felt very happy
everyone too let’s be Happy-chan (^^)
ではでは～☆
dewa dewa ～☆
0 komentar:
Posting Komentar